Hexagramm 6, Linie 3
六三Linie 3 von Dispute
Sechs an dritter Stelle · 訟 sòng
爻辭 Der Linientext
食舊德，貞厲，終吉，或從王事，无成。Von alter Tugend sich nähren, gibt Beharrlichkeit. Gefahr, am Ende kommt Heil. Folgst du etwa eines Königs Diensten, so suche nicht Werke.
Richard Wilhelm, 1924
食舊德，從上吉也。„Von alter Tugend sich nähren“: wer dem Oberen folgt, hat Heil.
TianEon-Übersetzung (aus dem Chinesischen)
In einfachen Worten
„Von alter Tugend zehren: Beharrlichkeit, Gefahr, am Ende Heil; folgt man den Geschäften des Königs, beanspruche man keine Vollendung.“ Die dritte Linie ist Yin an einem Yang-Platz an der Spitze von Kan, schwach in einer harten Stellung zwischen zwei starken Linien, und sie steht in Entsprechung zur starken obersten Linie. Sie streitet überhaupt nicht: Sie lebt von dem, was sie schon hat, dem Verdienst, den sie sich vor Beginn des Streits erworben hat, und obwohl die Stellung gefährlich ist, endet es gut. Das kleine Bild liest „von alter Tugend zehren“ als „dem Oberen folgen, Heil“ (從上吉也) – sich an die eigene Entsprechung halten, statt mit den Nachbarn zu kämpfen. Der letzte Satz wiederholt die dritte Linie von Kun: Tu die Arbeit, beanspruche keine Anerkennung und halte dich aus dem Wettstreit darum heraus.
Wenn diese Linie sich wandelt
Steig nicht in den Kampf ein; verlass dich auf das, was du dir bereits erworben hast, tu weiter deinen Teil und überlass die Anerkennung dem, der darüber streiten will.
Die Erläuterungen in einfacher Sprache sind aus unserem englischen Text übersetzt.
Wo die Linie steht
- Eine gebrochene Linie, Yin — geschrieben 六 (sechs), die Zahl einer alten Yin-Linie, die sich beim Werfen wandelt.
- Sie ist nicht an ihrem richtigen Platz (不當位): eine Yang-Linie an einer geraden Position oder eine Yin-Linie an einer ungeraden, was die Tradition als eine Linie unter einer gewissen Anspannung liest — oft der Grund, warum ein Text eine Warnung ausspricht.
- Sie gehört zum unteren Trigramm 坎 Kan (das Abgründige) (Wasser).
- Sie entspricht (應) der Linie 6: eine Yin und eine Yang, die beiden Linien antworten einander über das Hexagramm hinweg.
之卦 Wenn diese Linie sich wandelt
訟 Dispute wird zu ䷫ 44 姤 Encounter
Wind unter dem Himmel: eine Yin-Linie trifft unter fünf Yang ein. Eine Begegnung: Das Mädchen ist mächtig, heirate es nicht. Etwas Kleines, Verlockendes tritt ein; behalte es von Anfang an im Auge.
Was daraus wird44 · 姤 EncountergòuDie sechs Linien von 訟 Dispute
- 初六Six at the beginningnicht in die Länge ziehen · ein wenig Gerede · am Ende klar
- 九二Nine in the second placenicht gewinnen können · heimkehren · die Stadt bleibt verschont
- 六三Six in the third placevon altem Verdienst leben · beharrlich, doch gefährlich · keine Anerkennung
- 九四Nine in the fourth placenicht gewinnen können · umkehren · die Haltung ändern
- 九五Nine in the fifth placeder Richter · erhabenes Heil · zentral und am richtigen Platz
- 上九Nine at the topder Ehrengürtel · dreimal entrissen · durch Streit gewonnen
Lies 訟 Dispute zu einer Frage über
Fragen zu dieser Linie
- Was bedeutet Sechs an dritter Stelle des Hexagramms 6, Dispute?
- „Von alter Tugend zehren: Beharrlichkeit, Gefahr, am Ende Heil; folgt man den Geschäften des Königs, beanspruche man keine Vollendung.“ Die dritte Linie ist Yin an einem Yang-Platz an der Spitze von Kan, schwach in einer harten Stellung zwischen zwei starken Linien, und sie steht in Entsprechung zur starken obersten Linie. Sie streitet überhaupt nicht: Sie lebt von dem, was sie schon hat, dem Verdienst, den sie sich vor Beginn des Streits erworben hat, und obwohl die Stellung gefährlich ist, endet es gut. Das kleine Bild liest „von alter Tugend zehren“ als „dem Oberen folgen, Heil“ (從上吉也) – sich an die eigene Entsprechung halten, statt mit den Nachbarn zu kämpfen. Der letzte Satz wiederholt die dritte Linie von Kun: Tu die Arbeit, beanspruche keine Anerkennung und halte dich aus dem Wettstreit darum heraus.
- Was wird aus Hexagramm 6, wenn sich Linie 3 wandelt?
- Dispute wird zu Hexagramm 44, 姤 Encounter: Wind unter dem Himmel: eine Yin-Linie trifft unter fünf Yang ein. Eine Begegnung: Das Mädchen ist mächtig, heirate es nicht. Etwas Kleines, Verlockendes tritt ein; behalte es von Anfang an im Auge.
- Ist Linie 3 von Dispute an ihrem richtigen Platz?
- Sie ist nicht an ihrem richtigen Platz (不當位): eine Yang-Linie an einer geraden Position oder eine Yin-Linie an einer ungeraden, was die Tradition als eine Linie unter einer gewissen Anspannung liest — oft der Grund, warum ein Text eine Warnung ausspricht.
Chinesischer Text: das überlieferte Zhouyi (Wuyingdian-Linie). Englisch: James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (gemeinfrei).