卦 18、5爻
六五Corruptionの5爻
六五 · 蠱 gǔ
誉れ徳と助け手君主の立て直し
爻辭 爻辞
幹父之蠱，用譽。父の残した乱れを正す。誉れを得る。
明理 現代語訳（中国語原文より）
干父用譽；承以德也。父の乱れを正して誉れを得るとは、徳をもって承け継ぐからである。
明理 現代語訳（中国語原文より）
平易な言葉で
卦の主である五爻は父の蠱を扱い、「用て誉れあり」とあります。上卦の中にある陰爻で、剛の二爻と応じています。先代が損なったものを、力ではなく有能な臣下と徳に頼って立て直す君主の姿です。小象はまさにそのことを、徳をもって承ける(承以德也)と言い、程頤はこれを、君主が二爻の助けを受けることと注しています。これがこの卦における模範的な立て直しであり、人々に認められ、支持される修復です。
この爻が動く場合
自分の力ではなく、人柄と、ふさわしい助け手を選ぶことで立て直してください。そうすれば、その仕事は認められます。
平易な言葉の注釈は、当サイトの英語テキストから翻訳したものです。
爻の位置
- 陰の破線 — 六と書き、筮竹で立てたときに動く老陰の爻の数です。
- 正しい位置にありません（不當位）：陽爻が偶数位に、陰爻が奇数位にあることを指し、伝統ではやや無理を抱えた爻と読みます。爻辞が警告のように響くのは、しばしばこのためです。
- 中にあります（中）：所属する八卦の中間の爻であり、注釈家たちが均衡がとれ最も良いと読む位置です。
- 上卦の艮 艮（とどまる）（山）に属します。
- 2爻と応じています（應）：一方が陰で一方が陽であり、卦を挟んで二つの爻が呼応し合います。
之卦 この爻が動くとき
蠱 Corruptionは䷸ 57 巽 Yielding (Wind)になります
風の上の風。どこへでも入り込む穏やかなものです。小さな成功。行くところがあり、大人に会うのがよい――力ではなく、根気強く穏やかな感化です。
変化後の卦57 · 巽 Yielding (Wind)xùn蠱 Corruptionの六爻
この爻についての質問
- 卦 18 Corruptionの六五には、どんな意味がありますか？
- 卦の主である五爻は父の蠱を扱い、「用て誉れあり」とあります。上卦の中にある陰爻で、剛の二爻と応じています。先代が損なったものを、力ではなく有能な臣下と徳に頼って立て直す君主の姿です。小象はまさにそのことを、徳をもって承ける(承以德也)と言い、程頤はこれを、君主が二爻の助けを受けることと注しています。これがこの卦における模範的な立て直しであり、人々に認められ、支持される修復です。
- 5爻が変わると、卦 18は何になりますか？
- Corruptionは卦57、巽 Yielding (Wind)になります：風の上の風。どこへでも入り込む穏やかなものです。小さな成功。行くところがあり、大人に会うのがよい――力ではなく、根気強く穏やかな感化です。
- Corruptionの5爻は正しい位置にありますか？
- 正しい位置にありません（不當位）：陽爻が偶数位に、陰爻が奇数位にあることを指し、伝統ではやや無理を抱えた爻と読みます。爻辞が警告のように響くのは、しばしばこのためです。 中にあります（中）：所属する八卦の中間の爻であり、注釈家たちが均衡がとれ最も良いと読む位置です。
漢文：通行本『周易』（武英殿本系統）。英文：ジェームズ・レッグ『The Yî King』Sacred Books of the East 第16巻、1882年、パブリックドメイン。