卦 47、2爻
九二Confinementの2爻
九二 · 困 kùn
豊かさの中の窮迫朱紱が来る出て行かない
爻辭 爻辞
困于酒食，朱紱方來，利用亨祀，征凶，无咎。酒食に困しむ。朱の膝掛けがまさに来ようとしている。祭祀を用いるのが利となる。征けば凶。咎はない。
明理 現代語訳（中国語原文より）
困于酒食，中有慶也。酒食に困しむとは、中にあって慶びがあるのである。
明理 現代語訳（中国語原文より）
平易な言葉で
二爻は「酒食に困しむ。朱紱方に来たらんとす。用て亨祀するに利あり。征けば凶、咎なし」（困於酒食，朱紱方來，利用亨祀，徵凶，無咎）。Kanの中の位にある剛爻で、両側を陰爻に覆われています。これは、窮迫が快適さという形をとっている有能な人です。食べるものは十分にあり、することは何もありません。朱い膝掛けは君主、すなわち五爻からの召しです。二爻と五爻は形式上は応じていませんが、同じく剛で中にある性質を分け合っています。小象は、中の位に慶びの因があると言います（中有慶也）。爻辞の指示は、祭祀に臨む者の誠をもって待つことです。出て行って召しを求めれば、それを損なってしまいます。
この爻が動く場合
あなたの制約は苦難ではなく快適さであり、望んでいる認知はすでにこちらへ向かっています。誠実に、備えた状態を保ち、追いかけに行かないでください。
平易な言葉の注釈は、当サイトの英語テキストから翻訳したものです。
爻の位置
- 陽の実線 — 九と書き、筮竹で立てたときに動く老陽の爻の数です。
- 正しい位置にありません（不當位）：陽爻が偶数位に、陰爻が奇数位にあることを指し、伝統ではやや無理を抱えた爻と読みます。爻辞が警告のように響くのは、しばしばこのためです。
- 中にあります（中）：所属する八卦の中間の爻であり、注釈家たちが均衡がとれ最も良いと読む位置です。
- 下卦の坎 坎（深い淵）（水）に属します。
- 5爻とは応じていません（無應）：どちらも陽爻であるため、この爻は隣の爻か自分自身に支えを求めるほかありません。
之卦 この爻が動くとき
困 Confinementは䷬ 45 萃 Assemblyになります
地の上の沢。水が集まります。成功。王は廟に至り、大人に会うのがよい――人は誠のまわりに集まり、大きな供物はよい結果をもたらします。
変化後の卦45 · 萃 Assemblycuì困 Confinementの六爻
この爻についての質問
- 卦 47 Confinementの九二には、どんな意味がありますか？
- 二爻は「酒食に困しむ。朱紱方に来たらんとす。用て亨祀するに利あり。征けば凶、咎なし」（困於酒食，朱紱方來，利用亨祀，徵凶，無咎）。Kanの中の位にある剛爻で、両側を陰爻に覆われています。これは、窮迫が快適さという形をとっている有能な人です。食べるものは十分にあり、することは何もありません。朱い膝掛けは君主、すなわち五爻からの召しです。二爻と五爻は形式上は応じていませんが、同じく剛で中にある性質を分け合っています。小象は、中の位に慶びの因があると言います（中有慶也）。爻辞の指示は、祭祀に臨む者の誠をもって待つことです。出て行って召しを求めれば、それを損なってしまいます。
- 2爻が変わると、卦 47は何になりますか？
- Confinementは卦45、萃 Assemblyになります：地の上の沢。水が集まります。成功。王は廟に至り、大人に会うのがよい――人は誠のまわりに集まり、大きな供物はよい結果をもたらします。
- Confinementの2爻は正しい位置にありますか？
- 正しい位置にありません（不當位）：陽爻が偶数位に、陰爻が奇数位にあることを指し、伝統ではやや無理を抱えた爻と読みます。爻辞が警告のように響くのは、しばしばこのためです。 中にあります（中）：所属する八卦の中間の爻であり、注釈家たちが均衡がとれ最も良いと読む位置です。
漢文：通行本『周易』（武英殿本系統）。英文：ジェームズ・レッグ『The Yî King』Sacred Books of the East 第16巻、1882年、パブリックドメイン。