Hexagramme 33, ligne 1
初六Ligne 1 de Withdrawal
Six au commencement · 遯 dùn
爻辭 Le texte de la ligne
遯尾，厲，勿用有攸往。retirer la queue dans le péril; ne pas agir dans ce qu'il y a à entreprendre.
P.-L.-F. Philastre, 1885
遯尾之厲，不往何災也。Péril de la queue pendant la retraite; en n'entreprenant rien, quelle calamité?
P.-L.-F. Philastre, 1885
En mots simples
La queue de la retraite : dans un hexagramme où les traits yang se retirent vers le haut, le trait du bas est la dernière partie du corps à partir, et la plus exposée. Le premier trait est yin à une place yang, faible et hors de sa position, avec les deux traits yin du sixième mois qui avancent déjà sous ses pieds — il n'a ni la force de fuir ni d'endroit où aller. Le texte qualifie la position de périlleuse et dit : « ne faites aucun mouvement, dans aucune direction ». La petite Image en fait une parole rassurante : si vous ne partez pas, quel désastre pourrait-il y avoir (不往何災) ? Ici, le danger vient de la fuite, non de l'immobilité.
Si cette ligne est mutante
Si vous vous trouvez à l'arrière d'une situation que d'autres quittent déjà, ne vous précipitez pas à leur suite ; restez immobile et discret jusqu'à ce que le moment soit passé.
Les notes en langage clair sont traduites de notre texte anglais.
Où se situe la ligne
- Une ligne brisée, yin — notée 六 (six), le chiffre d'une ligne yin ancienne qui se meut lorsqu'on la tire.
- Elle n'est pas à sa place correcte (不當位) : une ligne yang en position paire ou une ligne yin en position impaire, ce que la tradition lit comme une ligne sous tension — souvent la raison pour laquelle un texte sonne comme un avertissement.
- Elle appartient au trigramme inférieur 艮 Gen (l’Immobilisation) (montagne).
- Elle correspond (應) à la ligne 4 : l'une yin et l'autre yang, les deux lignes se répondent à travers l'hexagramme.
之卦 Lorsque cette ligne se meut
遯 Withdrawal devient ䷌ 13 同人 People United
Le feu qui monte au ciel : des gens rassemblés en plein champ. La communauté réussit quand elle est publique et fondée sur des principes plutôt que sur l'esprit de clan, et elle rend possibles les grandes entreprises.
Ce qu'elle devient13 · 同人 People Unitedtóng rénLes six lignes de 遯 Withdrawal
- 初六Six at the beginningla queue · trop tard pour fuir · rester immobile
- 六二Six in the second placele cuir de bœuf jaune · tenir ferme · un lien indéfectible
- 九三Nine in the third placeune retraite entravée · l'épuisement · les petites affaires seulement
- 九四Nine in the fourth placese retirer de ce qu'on aime · l'homme noble · lâcher prise
- 九五Nine in the fifth placeune retraite admirable · le bon moment · une intention juste
- 上九Nine at the topune retraite ample · rien ne vous retient · aucun doute
Lire 遯 Withdrawal pour une question sur
Questions sur cette ligne
- Que signifie Six au commencement de l'hexagramme 33, Withdrawal ?
- La queue de la retraite : dans un hexagramme où les traits yang se retirent vers le haut, le trait du bas est la dernière partie du corps à partir, et la plus exposée. Le premier trait est yin à une place yang, faible et hors de sa position, avec les deux traits yin du sixième mois qui avancent déjà sous ses pieds — il n'a ni la force de fuir ni d'endroit où aller. Le texte qualifie la position de périlleuse et dit : « ne faites aucun mouvement, dans aucune direction ». La petite Image en fait une parole rassurante : si vous ne partez pas, quel désastre pourrait-il y avoir (不往何災) ? Ici, le danger vient de la fuite, non de l'immobilité.
- En quoi l'hexagramme 33 se transforme-t-il lorsque la ligne 1 change ?
- Withdrawal devient le hexagramme 13, 同人 People United : Le feu qui monte au ciel : des gens rassemblés en plein champ. La communauté réussit quand elle est publique et fondée sur des principes plutôt que sur l'esprit de clan, et elle rend possibles les grandes entreprises.
- La ligne 1 de Withdrawal est-elle à sa juste place ?
- Elle n'est pas à sa place correcte (不當位) : une ligne yang en position paire ou une ligne yin en position impaire, ce que la tradition lit comme une ligne sous tension — souvent la raison pour laquelle un texte sonne comme un avertissement.
Texte chinois : le Zhouyi reçu (lignée Wuyingdian). Anglais : James Legge, The Yî King, Sacred Books of the East XVI, 1882 (domaine public).